DU BREVET AU BAC

Prépabac, examen2017 · Ven Jan 14, 2011 9:54 pm

Le corbeau et le renard : Phèdre et Esope

Ésope,
« Le Corbeau et le Renard » ➜
Phèdre,
« Le Corbeau et le Renard »

Les modifications introduites
par La Fontaine
– ellipse sur les circonstances du larcin ;
– large place accordée au style direct qui anime le
récit ;
– longue tirade élogieuse du renard, maître ès langage
(6 vers, soit le tiers de la fable) ;
– développement de la morale (plus de 3 vers), celle-ci est
énoncée par le renard, le fabuliste se tenant en retrait ;
– modification du contenu de la morale, celle-ci est une
mise en garde à l’encontre des flatteurs, absente chez
Ésope, mentionnée au début de la version de Phèdre ;
– La Fontaine termine sa fable sur les regrets du corbeau
qui tire la leçon de l’aventure ;
– la versification et la variété des types de vers employés
(décasyllabes, octosyllabes, alexandrins pour marquer
l’apogée de l’éloge) ;
– registre humoristique, fantaisie qui tranche avec le
sérieux des fabulistes antiques.

Séquence et analyse du site :
http://lpblanc.blog.espresso.repubblica.it/files/argumentation-fable-cf.-pages-3-5-sur-la-fontaine.pdf

*** Pour le travail de réécriture, voici un lien pour vous aider :
Les réécritures
http://docremuneres.forumparfait.com/les-reecritures-vf396.html
Vocabulaire : les réécritures
http://docremuneres.forumparfait.com/fiche-bac-sur-les-reecritures-vocabulaire-vt2300.html
L'intertextualité
http://docremuneres.forumparfait.com/l-intertextualite-vt2313.html
L'intertextualité est fondatrice de la littérature
http://docremuneres.forumparfait.com/l-intertextualite-est-fondatrice-de-la-litterature-vt2325.html

Les fiches bac à consulter :
Les figures de rhétorique
http://docremuneres.forumparfait.com/les-figures-de-rhetorique-vt379.html
Autres études sur La Fontaine :
Le classicisme, La Fontaine
http://docremuneres.forumparfait.com/un-mouvement-litteraire-le-classicisme-vt1635.html
Le classicisme : fiche bac
http://docremuneres.forumparfait.com/questions-sur-la-sequence-le-classicisme-textes-vt558.html
_________________
Du BREVET AU BAC